http://www.arin.net/reference/rfc/rfc1918.txt
Это адрес в приватную(или локальную) сеть, и скорее всего вашего провайдера.
Ищите, что вы включили на модеме, может динамический роутинг, может IGMP Proxy, но в любом случае, этот трафик ваш провайдер не должен учитывать, т.к. это в его сети и он не маршрутизируется в интернет.
ЗЫ. Лично я предполагаю, что это все же трафик по родительскому соединению создаваемый PPTP, т.о. он сообщает BRAS, что он "живой". Если это так, то нужно забить на эту проблему, потому-что это не проблема, так и должно быть.